Sunday, September 30, 2012

Cuidados ao vestir a garotada (e se vestir) com a chegada do frio




O Outono mal começou e a temperatura começou a cair. Mas não deixe que as temperaturas frias mantenham as crianças (e você) trancadas durante todo o período frio. Com o equipamento certo, é possível manter a sua família acolhedora e brincar ao ar livre. Aqui está o que você precisa para manter as crianças quentes e brincar ao ar livre durante todo o outono e inverno. 

Chapéu: a maior parte do calor corporal de uma pessoa é perdido através da cabeça, por isso chapéus e gorros são tão importantes. Geralmente as crianças adoram os formatos de bichinhos e personagens infantis. 

Cachecol: um cachecol não só dá o calor extra para a parte superior do corpo, ele também pode ser usado para cobrir o rosto e boca e evitar respirar ar frio, que pode causar sinusite ou agravar a situação de quem tem asma. 

Roupas e casaco: apesar de ser aparentemente mais prático vestir as crianças com um casaco mais pesado, no fim essa será uma opção pouco prática para elas, já que casacos mais grossos restringem os movimentos. Além disso, as casas, escolas e lojas tem aquecedor, ou seja, ao entrar nesses ambientes a criança terá que tirar as roupas pesadas e ao sair vestir de novo, correndo o risco de acabarem resfriados pelo choque térmico. 
A dica então é usar a “moda cebola”, vestir-se em camadas de roupas não tão grossas, que juntas manterão o corpo aquecido e poderão se retiradas aos poucos, de acordo com a necessidade.

Luvas: manter as extremidades do corpo aquecidas também é fundamental. O ideal para as crianças, e até para nós adultos, é procurar luvas com cordinhas para serem presas no pulso, já que as luvas atrapalham o manuseio das coisas e é comum retirarmos (e perdermos) uma ou às vezes até o par.

Botas: botas são as melhores amigas dos pés em países frios e chuvosos, como a Irlanda. Procure botas impermeáveis e confortáveis, afinal se anda bastante por aqui.

Alimentação: Por último, mas não menos importante, é importante lembrar que todas essas atitudes vão fazer um bom trabalho de manter as crianças quentinhas, mas é a comida que vai realmente manter o corpo aquecido. Uma refeição saudável também evitará doenças comuns do frio, como gripes e resfriados. Abuse de sopas com muitos legumes e muitos chás.

O outono chegou, o inverno está chegando, mas nada de ficar trancada em casa. Aproveite o que o frio tem de melhor. Divirta-se!

Thursday, September 27, 2012

Arthur's Day... É hoje!


Preparados para a comemoração do Arthur’s Day? São tantas as opções de lugares e eventos!

Mas antes, que tal ficar um pouquinho mais pro dentro da história desse dia? Então, vamos lá:


Arthur Guinness, como todos já sabem, é o pai da Guinness – “A” cerveja irlandesa! E com o intuito de comemorar os 250 anos de sua criação, um evento gigantesco, com muita música ao vivo, foi organizado em diferentes lugares do mundo em 2009, sendo transmitido ao vivo por diversas emissoras e gerando mais de 6 milhões de euros para a Fundação Arthur Guinness. O sucesso foi tão grande, que os organizadores resolveram dar continuidade na comemoração nos anos seguintes!

A história do brinde (de Guinness, claro) às 17h59 é por causa do ano em que a cervejaria foi estabelecida – 1959.

Muitos críticos acreditam que a “comemoração” é apenas uma jogada de marketing, para aumentar bastante suas vendas - já que foi um evento muito bem sucedido em 2009 - e que seus organizadores não se preocupam com a memória e real significado do evento.

Bem, se é apenas uma jogada de marketing ou não, o evento é muito comentado e comemorado não apenas pelos amantes da Guinness, pois, para muitos, o Arthur’s Day é apenas mais um dia para se “bebemorar”... Mas quando é que não é dia de bebemorar para esses irlandeses?! 

Wednesday, September 26, 2012

Ansiedade...


Todo mundo sente aquele friozinho na barriga em ser au pair, a cabeça cheia de perguntas: como será a primeira semana? Será que as crianças vão gostar de mim? E meu inglês? Será que eu dou conta??


Fique tranquila, isso passa pela cabeça de todo mundo e não faz de você uma pessoa menos despreparada.

A verdade é que nas primeiras semanas serão difíceis, vai haver choro, vontade de sair correndo sem olhar para trás e aquela velha frase “Eu nunca vou ter filhos.” Mas relaxe, tudo é uma questão de costume. Com o tempo você se adapta tanto a rotina das crianças quanto a dos pais, começa a criar seus horários e aquele medo todo desaparece, assim como num passe de mágica.

Uma dica que pode lhe facilitar esse momento de adaptação é pedir para a Host Mother  fazer uma lista de horários e da rotina das crianças. Isso pode lhe ajudar a se organizar melhor e ver como funciona.

Não se assuste com as crianças,  vai ter momentos em que você vai querer sumir da face da Terra por pelo menos dois minutos, mas não criemos pânico. Muitas das garotas que são au pair não tinham muito contato com crianças, como por exemplo, passar 24 hs com uma. Tudo é uma questão de saber como cada criança funciona e, de novo, a questão da adaptação.

A maioria das au pairs relatam que as primeiras semanas foram muito complicadas, por vários motivos ou pelo inglês, ou pelas crianças, ou por morar em uma casa que não é sua. Mas depois disso tudo, dizem que foi a melhor experiência da vida delas.

Então reveja todos os filmes de nanny que você lembrar, aqui vão algumas dicas: Mary Poppins, Nanny Mcphee, Au pair. Veja  que no começo é bem dificil para todas elas, mas o amor e apego por aqueles que no começo te amendrontavam, vai ser uma enorme saudadeno final!




Depoimento sobre o 4º Workshop para au pairs da Au Pair in Ireland




Cristiane Pacheco participou do evento e nos enviou um retorno tão legal e detalhado que resolvemos publicar.

"Eu achei bem legal, deu pra aproveitar bastante. 

O que eu mais gostei foi a parte sobre a diferença cultural e como lidar com isso. Um dos pontos que achei bem importante foi como se "impor" para a família e deixar claro o que é ou não a função da babá. Por exemplo: limpar ou não a casa, lavar ou não as roupas da família, contrato, salário, horários, etc.

Também achei bem útil o vídeo da menina que já trabalha como au pair e o relato das meninas que já foram/estão sendo au pair. Achei muito bom ouvir o depoimento de alguém que está vivendo isso.

Gostei bastante da psicóloga que conduziu o workshop. Ela fala muito bem, tem postura e é bem simpática. Achei isso um diferencial para o sucesso do workshop (acho que se fosse uma pessoa sem essas características ficaria difícil manter a atenção em uma sábado de manhã).

Outro ponto positivo foi todo o cuidado com os detalhes para o workshop. Por exemplo: mesa com água e biscoitos, kit com caneta, bloco e Power point impresso, lanche, certificado, momentos de integração, brincadeiras, etc.

Uma coisa que eu não achei legal foram algumas meninas chegarem atrasadas e cerca de 1 ou 2 horas depois elas foram embora. Além de atrapalhar o evento elas acabaram tirando a chance de outras meninas participarem integralmente do workshop. 

O que faltou?
Não acho que tenha faltado nada, mas como sugestão seria legal ter o relato de uma mãe/família irlandesa (assim como teve das au pairs) contando como é a experiência de ter uma au pair e o que elas esperam delas."

Se você também já participou de um dos nossos Workshops e quer ver suas opiniões publicadas aqui, mande um e-mail pra gente: aupairinireland@gmail.com


Tuesday, September 25, 2012

O inglês dos irlandeses


A primeira frase “irish” que o estudante aprende assim que chega à Irlanda é a famosa “what’s the craic?”, que significa “E aí?” “O que me conta de novo?” “Qual é a novidade?” Ou então “Any craic?” que tem o mesmo significado.

A palavra craic é utilizada para indicar diversão, boa companhia, coisa boa no geral, e por isso, se estiver conversando com algum irlandês, você provavelmente ouvirá uma frase com ela no meio: “That party was great craic!” “She is great craic!” e assim por diante.

O irlandês tem um jeito único de usar as palavras, criando diferentes expressões com as quais você certamente irá se deparar durante sua estadia na Irlanda. E, cada condado tem suas frases próprias, assim como seu próprio sotaque. Mas aqui estão anotadas as expressões/palavras que você provavelmente irá encontrar em qualquer lugar da ilha:

Any craic? – Alguma novidade?

What’s the craic? – Qual a novidade? (ou simplesmente “Como você está?”)

Your man.  – Aquele homem. (Por exemplo: “do you remember your man we met in the bar last week?” – Você se lembra daquele cara que encontramos no bar semana passada?)

Your one.  – No mesmo sentido de “your man” mas, usado somente para falar de garotas. (“Do you remember your one we met in the bar last week?) Você se lembra daquela garota que encontramos no bar semana passada?)

What’s the story? - Essa frase muda de significado dependendo da situação. Ela pode ser usada tanto para perguntar “qual a novidade?” no mesmo sentido de “what’s the craic?” quanto numa discussão, como exemplo: “qual é seu problema?” “O que está acontecendo aqui?”.

How’s your hole? – Não é uma frase muito bonita, mas significa apenas “como você está?”.

Ya did in your arse! – Você está mentido!

Outra palavra muito utilizada por eles é “Deadly” que siginifica algo muito bom. “My trip was deadly!”

Cualabuala (Coola-Boola) – significa algo fantástico, ótimo. É usada principalmente para confirmar um lugar e horário de um encontro.

Jacks – banheiro

Culchie – usada por pessoas de Dublin para indicar alguém do interior do país.

Slag – piada, brincadeira (“I’m only slagging ya!” – Estou apenas “tirando uma onda/zuando” com você).

Feck – Se você quer blasfemar, mas ao mesmo tempo não quer usar uma palavra muito “feia”, apenas troque o “u” de “fuck” por “e” - “feck”! Essa é uma palavra aceitável nos olhos de qualquer irlandês.

Com essas novas frases e palavras em mãos, saia e divirta-se com a simpatia e beleza dos irlandeses! Eles são realmente muito amigáveis, divertidos e adoram fazer novas amizades! Enjoy!

Monday, September 24, 2012

Curiosidades sobre os Irlandeses


Sabiam que os irlandeses  têm a reputação de serem muito amigáveis?!

Geralmente, as pessoas apertam as mãos quando se conhecem pela primeira vez, se abraçam ou até mesmo dão dois beijinhos, sem ao menos se conhecerem. A, um detalhe, cuidado com esses dois beijinhos. Estamos acostumados a dar três beijinhos quando vamos cumprimentar as pessoas, aqui o hábito é dar apenas dois. Cuidado ficar no vácuo.

Outro ponto interessante, os irlandeses normalmente dizem ''por favor'' e ''obrigado'' pra tudo. A maioria das pessoas, por exemplo, agradece ao motorista ao descer do ônibus. Por isso vamos praticar as boas maneiras. Aqui isso é um costume, o qual notamos a toda hora.

As pessoas também costumam fazer fila e esperam a vez, por exemplo, em uma loja ou qualquer outro lugar, e não ficam reclamando a todo momento que está demorando muito.

Marcou horário com algum irlandês/a, não se preocupe, ele/a irá se atrasar. Geralmente quando alguém marca de se encontrar com você às 8 da noite, normalmente quer dizer 8:20 ou depois. Os irlandeses, em geral, são muito tranquilos com o horário. Ou seja, não adianta ficar  bravo com o atraso.

Saturday, September 22, 2012

Oktoberfest 2012!


Os brasileiros que vivem na Irlanda e gostam da mais famosa festa realizada em outubro na região Sul do Brasil, a Oktoberfest, podem preparar as canecas e o espírito de alegria para mais uma edição de Oktoberfest de Dublin. O evento, que inicia no dia 20 de setembro e encerra dia 07 de outubro, vai ser realizado na área das docas, mais conhecido como George’s Dock e oferece uma programação recheada de entretenimentos.


Além do tradicional chop, também ganharão destaque na festa os pratos típicos da cultura germânica. Entre eles: Chucrute, Schweinshaxe (joelho de porco), Black-forrest Kassler (costeleta de porco defumada), Brathendl Original (frango assado), biscoitos e presuntos. Ao som de uma bandinha, o visitante do evento pode ser convidado a participar dos jogos que estarão acontecendo no local e ainda, se estiver acompanhado da boa sorte irlandesa, levar para casa um prêmio. Os desafios vão desde a melhor vestimenta, roupa típica alemã, até competição de beber ou o melhor desempenho na dança.

Para acompanhar os horários de abertura do local confira o site do evento http://www.oktoberfest-dublin.de/startseite.html e Good Luck!

Thursday, September 20, 2012

Vocabulário útil na vida de uma Au Pair


Que Au Pair nunca passou por um apuro e precisou ligar ou mandar SMS urgente para os pais? Uma situação de emergência pode acontecer a qualquer momento, e nessa hora, uma boa comunicação é fundamental.
Por esse motivo, aqui vai umas palavras importantes na vida de uma Au Pair, pois, nem todas terão acesso à internet o tempo todo e às vezes você não terá um dicionário por perto no momento em que mais precisar.
E não somente por isso! Conhecer as palavras que fazem parte do mundo infantil é de extrema utilidade pra quem trabalha com os pequeninos!

Aqui vão algumas delas:
Palavras relacionadas a problemas na pele:
Bruise – contusão
Itching – coceira (Scratching the itch – coçar a coceira)
Rash – erupção da pele
Scar – cicatriz
Spot – sinal, marca

Dores:
Backache – dor nas costas
Earache – dor de ouvido
Headache – dor de cabeça
stomachache – dor de estômago
Toothache – dor de dente
A palavra “sore” também pode ser usada para indicar “dor”
Sore throat – garganta inflamada

Cold – resfriado
Flu – gripe
Cough – tosse
Fever – febre
Running nose –nariz escorrendo
Sneeze – espirro

Gerais:
Stairs – escada (up stairs/ down stairs)
Slippery ground – chão escorregadio
Soother – chupeta
Nappy – fralda
Poop – fazer cocô
Piddle – fazer xixi
Freckle – sarda
Buggy – carrinho de bebê
Buggy Tyre – pneu do carrinho (the buggy tyre is flat – o pneu está murcho)
Rain cover – capa de chuva (para o carrinho)
Rain jacket – capa de chuva (blusa)
Scooter – patinete
Helmet – capacete
Buggy board – degrau que afixa ao carrinho para empurrar a criança em pé
Jigsaw – quebra-cabeça (aqui é muito difícil ouvir a palavra “puzzle”)
Coloring – colorir com lápis/giz
Painting – pintar com tinta
Draw - desenhar
Tidy up – arrumar a bagunça
Mess – bagunça
Dirty – sujeira/sujo
Naughty/Bold – mal criado



Wednesday, September 19, 2012

Arthur’s Day

Pela primeira vez na história do Arthur’s Day, o evento acontecerá em todos os cantos da Irlanda, com mais de 500 shows ao vivo e de graça nos pubs da ilha!


O evento acontece no dia 27 de setembro (quinta-feira) e, diferente dos anos anteriores, não haverá um único palco com diversas atrações e tickets à venda. Será possível curtir muita música ao vivo em diversos pubs de diversas cidades a noite toda.

Além de prometer uma noite fantástica com muita música de centenas de artistas de todo o país, o Arthur’s Day promete ser o maior de todos os tempos! Não é demais?

Não fique de fora dessa comemoração! E viva a Guinness!

Troca de experiências

Quando o assunto é morar em outro país, já pensamos no quão importante isso será culturalmente falando.

Sim, pois, a partir do momento que você está disposto a passar por essa experiência, você vai ensinar e também aprender muitas coisas novas. É uma troca. A familia pode te ensinar novos costumes, novos hábitos, maneiras de como eles levam a vida, como você também pode ensinar como era a sua vida antes de decidir viajar. Quem sabe alguns costumes não mudam, ou gostos, de ambas as partes.

Saber os pontos positvos do seu pais de origem é muito importante, por que quando você se depara com algo novo, você pode corrigir o antigo ou acrescentar algo novo em sua vida.

E isso não precisa necessariamente acontecer somente com uma au pair, ou dentro de uma nova casa. Com qualquer emprego que você tenha, nada será igual a sua terra natal. As pessoas, na rua mesmo, você já vai notar a diferença.

Quer um exemplo nas ruas muito facil de se notar? A limpeza na qual elas se encontram. É muito raro ver em uma cidade, com um fluxo grande de pessoas pelas ruas, a limpeza. Sem copos, ou plásticos pelo chão. 

Acaba que se nós por alguma infelicidade tivermos feito isso, notamos o quão mais bonito, mais saudável e agradável é manter as ruas limpas. Acaba que podemos levar isso embora conosco e aplicar  em nossa rua, cidade. É preciso ver com os nossos próprios olhos, para assim, nos darmos conta do que estávamos fazendo errado.

É com a convivencia, com o passar dos dias, que vamos aprendendo e ensinando, uns aos outros. Seja no circulo pessoal, como no circulo profissional.

Um ponto bacana que a au pair pode trazer pra dentro de casa, seria apresentar a família um dia típico brasileiro. Talvez fazer algumas decorações na casa que lembrassem o Brasil. Pratos típicos, quem sabe se a família se animar, uma boa feijoada. Músicas típicas, um bom samba talvez. Vestir as crianças a caráter seria uma boa idéia também.


Enfim, apresentar um pouco da nossa cultura para a familia. O que pode acontecer, também, com eles em relação a au pair.

Tuesday, September 18, 2012

Culture Night

Nesta sexta-feira, 21 de setembro, os museus, galerias, igrejas, lugares históricos, estúdios e centros culturais de toda a Irlanda abrirão suas portas para uma noite de diversão, descoberta e aventura! Serão centenas de palestras e apresentações para toda a família.

                                       

Culture Night é uma iniciativa coordenada pelo Temple Bar Cultural Trust em parceria com escritórios regionais de artes e autoridades locais em toda a Irlanda e acontece em 34 cidades, proporcionando aos moradores e turistas uma experiência única, um entretenimento diferente e de graça...com workshops, dança, teatro, shows ao vivo e muitas outras atividades late night!

Se você estiver em Dublin, terá mais de 154 opções de entretenimento, mas caso esteja viajando por alguma outra cidade do país, não se preocupe! Dê uma olhada no site  http://www.culturenight.ie/welcome-to-culture-night/ e descubra os locais que farão parte do evento.

Mais informações e programação completa no site http://www.culturenight.ie/.

Não fique de fora desse evento. Vai ser bem bacana!


Um au pair no fim do dinheiro

Saulo e as crianças

Saulo Fernandes, mais um paulistano estudando em Dublin, já estava no seu quarto mês na Irlanda, os 3 mil euros chegando ao fim, quando através de uma comunidade ele conheceu a amiga de um manny (au pair masculino). O rapaz havia conseguido um novo emprego em outra área e estava em busca de alguém para substituí-lo.

Após quase dois meses de muita conversa e várias dúvidas tiradas, Saulo acabou se tornando o substituto que a família procurava. Agora ele caminha para o 4º mês de trabalho como manny.

No começo foi difícil a comunicação, pois as crianças conversam bastante, e Saulo tinha mais dificuldade, agora ele se sente mais à vontade.

A rotina de Saulo é levantar cedo dar café da manhã, levá-los à escola, além de algumas tarefas de casa e os cuidados com as crianças quando estas estão em casa.

Saulo analisa: “Para minha vida está sendo uma coisa totalmente nova e que me faz rever muitas coisas, porque querendo ou não é como se fossem meus filhos.”

E ressalta: “Aconselho a função a todos, pois além de nos dar o que vimos buscar em um intercâmbio, também nos da outra visão e nos ensina a ver muita coisa do que víamos antes diferente após essa experiência”.

O Saulo teve sorte. Mas pra você que não quer contar com a sorte, inscreva-se no nosso site: http://www.aupairinireland.ie/br/ e garanta sua chance de experienciar a vida de au pair. 

Monday, September 17, 2012

Trabalho e Diversão


A maioria das pessoas viajam para passear, conhecer novos lugares, pontos turísticos da cidade, buscam por entretenimento. Mas com uma rotina de trabalho semanal, e as vezes também aos finais de semana, é possível se divertir?

Claro que sim, e acredite, não faltarão lugares interessantes por aqui.

Ter uma semana agitada devido as responsabilidades do dia a dia, não lhe impedem de ter uma vida social, também agitada.


Independente da familia em qual a au pair estiver trabalhando, ela terá seu dia de folga, ou até mais que um, isso é só  uma questão de diálogo com a família.

Trabalho e diversão podem andar de mão dadas, se forem bem administradas.

Quer sair pra balada? Está no lugar certo, aqui está cheio de pubs e com vários tipos de música. Quer algo mais calmo? Tem teatro, vários cinemas, museus.


Para o dia, vários parques para ler, descansar, passar momentos com os amigos. Muitas lojas com muita coisa legal e preço acessível.
Viram só? Ficar sem fazer nada vocês não vão.

O segredo é saber conciliar o trabalho com as horas de lazer. Saber das suas responsabilidades e saber qual a sua hora de ''liberdade'', digamos assim, a hora em que você estará livre para se divertir por esse país lindo.

Brasil x Irlanda: Hábitos culturais e rotinas dentro de casa


Um pouco de diversidade não faz mal a ninguém, aliás, o que seria do mundo se fossemos todos iguais?

Quando decidimos viajar para outro país, começamos a imaginar como serão as pessoas, os hábitos, costumes.. coisas normais do dia a dia.

Vou citar algumas curiosas diferenças entre esses países dentro de casa:

- No Brasil, o café da manhã não é a refeição mais importante do dia, é algo mais saudável e um tanto mais leve. Os brasileiros dão mais importanância em encher o prato na hora do almoço. Já aqui em Dublin, ocorre o contrário. O café da manhã é a refeição de maior importância.


Um café da manhã típico irlandês é seguido de pratos mais pesados e proteicos. Como por exemplo: Fry – consiste em linguiça, rashers (bacon), tomate, cogumelos, ovo, pudim  preto e branco com pão irlandês (soda bread), para se manter mais cheio no decorrer do dia. Já com o almoço eles não se preocupam muito, um sanduiche já está de bom tamanho.

Se você é amante do arroz, não vá se decepcionar, os irlandeses preferem muito mais um purê de batata do que o arroz em si.

O feijão é enlatado e meio adocicado, mas dá pra encarar. Bem diferente do Brasil.

Depois dessa dica, é melhor reforçar no café da manhã.

Talvez a alimentação seja o ponto de maior dferença entre os paises.

- Acordar cedo na vida de uma au pair será um hábito diário.

Aprontar o café da manhã para a criançada, levá-las na escola ou criar um dia cheio de atividades, brincadeiras também faz parte da rotina.

Manter a organização da casa também será de sua responsabilidade em muitos os casos. Diferentemente de muitas babás que apenas cuidam das crianças.

Passeios pelos parques, leituras ao ar livre, atividades à luz do dia também serão bem vindas, caso, os pais não virem problemas nisso.

Nada como a rotina para se acostumar com a nova vida. Aprender e ensinar a sua ''nova familia''. Cuidar das crianças com amor e atenção, tornando assim o ambiente de trabalho, onde também será a sua nova casa, um ambiente agrádavel de se conviver.

Saturday, September 15, 2012

Disney On Ice e Au Pair in Ireland


Concorra a um ticket Disney On Ice e uma noite em um hotel, brincando com a Au Pair in Ireland!


A Au Pair in Ireland está promovendo um concurso para conhecer um pouco você e suas crianças, e como vocês costumam se divertir durante o seu tempo juntos.

Atualmente a Au Pair in Ireland tem Au Pairs atuantes em diversas cidades da Irlanda através da intermediação da agência. E cada vez mais vem promovendo eventos e serviços para a capacitação de todos os interessados em se tornar Au Pair.

A equipe Au Pair in Ireland está em constante aprimoramento no suporte dado as suas Au Pairs, e para que isso acontença nada melhor do que conhecer um pouco mais sobre vocês!

Para participar do concurso é simples:

1) Ser um dos seguidores da página Au Pair in Ireland no Facebook.
2) Encaminhar para gente uma foto que registre uma das atividades que você e as crianças tenham realizado juntos. Enviar foto para: concursoaupair@yahoo.com

A foto mais criativa irá ganhar:

1 ticket Disney On Ice: Passport To Adventure Tickets
Pre-show meal
1 Night's Accommodation
Full Irish Breakfast

Boa sorte :)


Para ver mais sobre o evento Disney on Ice clique aqui: http://disney.go.com/disneyonice/

Wednesday, September 12, 2012

E acabou o Verão...


Temos que confessar, que com esse tempinho não tem como sair de casa. Chuva e vento, não dá pra levar as crianças no parque ou dar uma volta na rua mesmo.  Porém entreter crianças cheias de energia exige criatividade, e haja criatividade!


Por isso fizemos uma  lista com 10 brincadeiras que podem te ajudar em dias chuvosos:

1- Faça uma cidade de fita  crepre no chão da sala, faça com que as crianças construam prédios  com legos, por exemplo. Crie avenidas onde os meninos possam brincar com seus carrinhos e as meninas possam brincar com suas bonecas.

2-  Chame as crianças para lhe ajudar na cozinha. Faça receitas fáceis e divertidas, como cookies com confeites, sanduíches com carinhas. Faça com que todo mundo coloque a mão na massa!

3-  Monte dedoches: fantoches de dedos. São bem fáceis de serem feitos e podem entreter as crianças por horas. Pois podem ser usados para várias histórias.

4- Faça as crianças vestirem fantasias ou as arrume de um jeito divertido, para que possam montar um peça, ou até mesmo fazer uma sessão de fotos com elas. Além de diversão, vocês terão boas recordações.

5- Coloque uma música bem dançante,  e se divirta com as crianças como se estivesse em um baile. Não há criança que não goste de dançar, mexa o esqueleto!

6- Você pode criar com as crianças uma caça ao tesouro, usando todos os cômodos da casa e tendo como tesouro, um balde com guloseimas ou os brinquedos favoritos.

7- Tenha uma caixa para dia chuvosos, com lápis de cor, giz de cera, muitos desenhos , revistas velhas que possam ser cortadas. Invente histórias e deixem as crianças usarem a imaginação.

8-  Sessão Pipoca! Escolher um dos filmes favoritos das crianças, fazer aquela pipoca bem gostosa, e curtir uma sessão no escurinho.

9-  Jogar jogos de tabuleiros, pois  esses acompanham as idades das crianças, tendo  jogos para os pequenininhos até os maiorzinhos.

10- Brinque na chuva! Equipe as crianças com casacos, botas, capas de chuva e saia para pular poças, tendo cuidado se as crianças estão bem agasalhadas e se a chuva está tranquila para sair.

Mas lembre-se sempre, você está na Irlanda, não deixe de fazer as coisas por causa da chuva, veja com os pais o que eles consideram chuva pesada ou leve, e saia com as crianças. Nada como uma brincadeira ao ar livre!




Tuesday, September 11, 2012

Absolut Fringe


Festival que acontece até o dia 23 de setembro em diferentes ambientes de Dublin, Absolut Fringe traz o melhor da produção irlandesa e internacional de teatro, circo, comédia, dança, música e artes em geral!


Sempre expandindo imaginações dos expectadores, Absolut Fringe apóia o desenvolvimento do trabalho de novos artistas - independente da área - exercendo um papel fundamental na vida cultural do país.

Em seu 18º ano, o festival conta com mais de 90 artistas em 624 eventos em mais de 30 lugares de Dublin. É muita coisa diferente, todos os dias da semana! Os tickets variam de €5 a €27,50 dependendo da apresentação, claro. (teatro, música, circo, etc - como citado acima).

Para mais informações e programa completo, acesse o site: http://www.fringefest.com/

Monday, September 10, 2012

Vida de Au Pair


Todo mundo sabe que cuidar de criança não é uma tarefa nada fácil. Por mais adorável que uma criança seja, chega uma hora em que a paciência se esgota.

É sim muito gratificante ver que uma criança aprendeu o que você a ensinou. Ver que ela gosta de você e que quer te dar um abraço e um beijo. Que com você ela não faz birra e obedece. Que ela fica muito feliz em te ver... Enfim, isso tudo nos proporciona uma sensação muito boa. Uma sensação de que você está fazendo um bom trabalho. Mas, pra conseguir isso, muitas vezes é necessário muito tempo e paciência! Mas calma! Você só precisa pegar o ritmo e experiência para lidar com elas!


As primeiras semanas são sempre difíceis, tanto para a au pair, quanto para a própria criança, pois é uma fase de adaptação e de conhecimento para ambos os lados.

Muitas vezes a criança (as) se adapta muito mais rápido com a au pair do que vice versa, simplesmente porque ela é dependente e muito mais amorosa! Tudo o que ela quer é atenção e carinho. Às vezes, ela só precisa de dez minutos de sua completa atenção.


Faça o teste quando ela estiver irritada e nervosa. Brinque e converse como se fosse uma pessoa adulta. As crianças adoram isso. Elas sempre ficam mais calmas e esquecem o motivo pelo qual estavam nervosas há minutos atrás!


Pra quem está começando essa vida agora e acha que não vai aguentar, tenha calma! A maioria das au pairs já passou por isso. Com o tempo todas aprendem a lidar com todas as situações.

Como em todo novo emprego, a questão é se adaptar e aceitar sua posição. Assim, todos trabalham felizes!

Sunday, September 9, 2012

Volta às aulas


Volta as aulas é sempre complicado, independente do país,  porque não é legal interromper dias de diversão para voltar aos horários, deveres e rotina. Então como fazer para ajudar?


Aqui vão algumas dicas que podem facilitar esse momento de mudanças:

Sempre dizer as crianças  pontos positivos em voltar as aulas, como ter novos amigos ou rever os antigos, as brincadeiras,  conhecer novos professores, aprender coisas novas.  Mostrar para a criança que a escola pode ser um lugar bem divertido e que aprender pode ser uma aventura!

 Voltar aos horários, porque os pais sempre liberam umas horinhas a mais nas férias, tanto para dormir um pouco depois da hora, ou acordar um pouco mais tarde.  O recomendado é que as crianças comecem uma semana antes a dormir mais cedo e levantar mais cedo, para que não seja tão sofrido na volta às aulas.

O que  também foge da rotina é a alimentação,  evitar  alimentos com cafeína,   como a quantidade de chocolate que as crianças comem, porque podem deixá-las mais ansiosas.

Para os pequeninhos que estão indo pela primeira vez, é importante mostrar confiança, dizer que vai buscá-lo quando a aula terminar e estar lá de prontidão.  Você pode começar com pequenos sinais antes das aulas,  em  “combinar e fazer”.  Combine que se ele fizer determinada tarefa, ele poderá brincar com seu brinquedo favorito depois.

Com a volta as aulas, também voltam os deveres,  como fazer essa parte do dia ficar divertida?

- Fazer com que as crianças tenham um lugar tranquilo para estudar.
- Desligar qualquer coisa que possa desviar a atenção das crianças, como televisão e computador.
-  Ver com os pais qual o melhor horário para fazer as tarefas.
- Determinar um tempo mínimo e máximo para as tarefas, nunca passando deles. Cada criança tem seu tempo, fique atenta nisso!
- Ter paciência SEMPRE!!!
- Nunca fazer a tarefa pelas crianças.
- Sempre elogiar e incentivar  as crianças quando elas se esforçarem.

Um ideia bacana, é saber quais são as atividades favoritas das crianças, e sempre quando elas fizerem direitinho os deveres, recompensarem com elas, acabando tudo com uma brincadeira divertida e gostosa!


Friday, September 7, 2012

Glasnevin Cemetery


Uma dica para quem vai dar uma passada no festival em Phibsborough (Phizzfest) nesse final de semana e gosta de coisas antigas e muita história!

Ali perto está localizado o Glasnevin Cemetery (na Prospect Road) – o maior cemitério da Irlanda – o qual foi inaugurado em 1832 e conta com aproximadamente 1,5 milhões de enterros!

Ele começou com apenas 9 hectares e cresceu para 124 ao longo dos anos.


Sua importância vem de sua interessante história: No inicio, os católicos não tinham aonde enterrar seus mortos e celebrações fúnebres eram proibidas pelos protestantes.

Depois de um incidente entre católico e protestante ocorrido em um enterro, Daniel O’Connel (defensor dos direitos católicos) resolveu lançar uma campanha e preparar um parecer jurídico para provar que não havia nenhuma lei aprovada que proibisse os católicos a celebrarem suas intenções nos cemitérios. E graças a ele, o Glasnevin Cemetery foi aberto - tanto para católicos quanto para protestantes.


Ele conta com monumentos históricos notáveis e túmulos de muitas pessoas interessantes da história da Irlanda: Daniel O'Connell, Charles Stewart Parnell, Michael Collins, Eamon de Valera, Arthur Griffith, Maude Gonne, Kevin Barry, Roger Casement, Constance Markievicz, Pádraig Ó Domhnaill, Sean MacBride, Jeremiah O'Donovan Rossa, Frank Duff, Brendan Behan, Christy Brown, Kelly e Lucas do Dubliners.


O muro alto e com torres de vigia em sua principal parte, foram construídos por haver muitos roubos de corpos e objetos dos túmulos durante o século 18 e 19. Além de guardas, também eram necessários cães durante toda a noite!


Em 2009 um trabalho foi iniciado para identificar pessoas que morreram durante as duas Guerras Mundiais e esses nomes estão inscritos em dois memoriais localizados na entrada do cemitério.

E, se além de conhecer o cemitério, você ainda quer ver e saber mais coisas interessantes, basta entrar no Glasnevin Museum, que fica ali mesmo, dentro do cemitério! Não é demais?

Aproveite o final de semana com muita história!

Phizzfest


Durante toda a semana, um festival de artes está acontecendo Phisbsborough (Dublin 7).

Toda primeira semana de setembro, a comunidade se reúne para apresentar música, exposições, performances, workshops em vários locais da região de Phibsborough.


Você pode passar pelo Mater Hospital e decidir parar pra ver uma peça de teatro ali mesmo, ou então dar uma paradinha numa igreja para conferir a apresentação de uma banda ou participar de um workshop de dança do ventre! Curtir um recital, uma comédia em diversos pubs... São tantas as opções durante todo o dia!

Phizzfest acontece até domingo, 09 de setembro. E Phisbsborough é pertinho do centro! Se não quiser ir de ônibus (que são várias opções), pode ir caminhando!

Para mais informações e programação completa, acesse o site: http://www.phizzfest.ie/2012/

Wednesday, September 5, 2012

Que tal dividir sua história com a gente? - Dica sobre viagens

Aqui vai uma dica da Jaque, que está em Dublin desde Fevereiro de 2011:
“Provavelmente você já ouviu alguém falando que, não se deve deixar pra amanhã o que se pode fazer hoje. Pois bem, isso serve muitíssimo bem para viagens também!
Logo que cheguei (Fevereiro de 2011), não tinha dinheiro pra nada e não tinha emprego… perdi várias oportunidades de viagem pra outros países por 20 euros (ida e volta), porque não podia gastar a grana, caso contrário teria que voltar pro Brasil mais cedo.
Mas, e se não conseguisse emprego? O dinheiro acabaria de qualquer maneira… a diferença é que eu voltaria pro Brasil um pouco mais tarde, porém, sem conhecer nenhum outro país! Eu pensei nisso tudo, e ainda assim resolvi aguardar ansiosamente por um bendito emprego… que demorou, mas chegou.
A questão é que, se você tem a grana agora, aproveite! Depois que começa a trabalhar, não tem todo o tempo que tinha antes. E geralmente só vai poder viajar nos finais de semana, e as passagens são sempre muito mais baratas no meio da semana.
Quando resolvi começar a viajar, as passagens já eram bem mais caras (quase o dobro) e nunca mais teve promoções tão boas! Por isso essa dica eu dou para todos que estão chegando por aqui!
Outra coisa, se não vai gastar seu dinheiro com viagens agora (porque “precisa guardar”), não o gaste com cerveja também, please! Isso é revoltante, e a gente sempre acaba fazendo!
…E viva a Ryanair!”

Conte sua experiência também. Mande o texto (com foto anexada) para blogaupairinireland@gmail.com


Brazil Day – Independence Weekend Party


Que tal uma festa dedicada a nós brasileiros organizada por irlandeses? Pois neste domingo, 9 de setembro, acontece o Brazil Day na DTwo Bar Garden Club.


Brian Heavey e Ollie Mccormack são os organizadores e prometem uma festa incrível durante o dia todo, e claro, com muita música e comida brasileira!

A festa começa as 13h e a entrada é apenas 1 euro até as 15h e 5 euros após as 17h.

Para mais informações e programação, acesse o facebook do evento: http://www.facebook.com/BrazilDayDtwo?ref=hl

O DTwo Bar fica na Harcourt Street - um pouco depois do Dicey’s Bar! Let’s enjoy our Day!