Cuidados ao vestir a garotada (e se vestir) com a chegada do frio

O Outono mal começou e a temperatura começou a cair. Mas não deixe que as temperaturas frias mantenham as crianças (e você) trancadas durante todo o período frio. Com o equipamento certo, é possível manter a sua família acolhedora e brincar ao ar livre. Aqui está o que você precisa para manter as crianças quentes e brincar ao ar livre durante todo o outono e inverno. 

Chapéu: a maior parte do calor corporal de uma pessoa é perdido através da cabeça, por isso chapéus e gorros são tão importantes. Geralmente as crianças adoram os formatos de bichinhos e personagens infantis. 

Cachecol: um cachecol não só dá o calor extra para a parte superior do corpo, ele também pode ser usado para cobrir o rosto e boca e evitar respirar ar frio, que pode causar sinusite ou agravar a situação de quem tem asma. 

Roupas e casaco: apesar de ser aparentemente mais prático vestir as crianças com um casaco mais pesado, no fim essa será uma opção pouco prática para elas, já que casacos mais grossos restringem os movimentos. Além disso, as casas, escolas e lojas tem aquecedor, ou seja, ao entrar nesses ambientes a criança terá que tirar as roupas pesadas e ao sair vestir de novo, correndo o risco de acabarem resfriados pelo choque térmico. 

A dica então é usar a “moda cebola”, vestir-se em camadas de roupas não tão grossas, que juntas manterão o corpo aquecido e poderão se retiradas aos poucos, de acordo com a necessidade.

Luvas: manter as extremidades do corpo aquecidas também é fundamental. O ideal para as crianças, e até para nós adultos, é procurar luvas com cordinhas para serem presas no pulso, já que as luvas atrapalham o manuseio das coisas e é comum retirarmos (e perdermos) uma ou às vezes até o par.

Botas: botas são as melhores amigas dos pés em países frios e chuvosos, como a Irlanda. Procure botas impermeáveis e confortáveis, afinal se anda bastante por aqui.

Alimentação: Por último, mas não menos importante, é importante lembrar que todas essas atitudes vão fazer um bom trabalho de manter as crianças quentinhas, mas é a comida que vai realmente manter o corpo aquecido. Uma refeição saudável também evitará doenças comuns do frio, como gripes e resfriados. Abuse de sopas com muitos legumes e muitos chás.

O outono chegou, o inverno está chegando, mas nada de ficar trancada em casa. Aproveite o que o frio tem de melhor. Divirta-se!

Arthur's Day... É hoje!

Preparados para a comemoração do Arthur’s Day? São tantas as opções de lugares e eventos!

Mas antes, que tal ficar um pouquinho mais pro dentro da história desse dia? Então, vamos lá:

Arthur Guinness, como todos já sabem, é o pai da Guinness – “A” cerveja irlandesa! E com o intuito de comemorar os 250 anos de sua criação, um evento gigantesco, com muita música ao vivo, foi organizado em diferentes lugares do mundo em 2009, sendo transmitido ao vivo por diversas emissoras e gerando mais de 6 milhões de euros para a Fundação Arthur Guinness. O sucesso foi tão grande, que os organizadores resolveram dar continuidade na comemoração nos anos seguintes!

A história do brinde (de Guinness, claro) às 17h59 é por causa do ano em que a cervejaria foi estabelecida – 1959.

Muitos críticos acreditam que a “comemoração” é apenas uma jogada de marketing, para aumentar bastante suas vendas - já que foi um evento muito bem sucedido em 2009 - e que seus organizadores não se preocupam com a memória e real significado do evento.

Bem, se é apenas uma jogada de marketing ou não, o evento é muito comentado e comemorado não apenas pelos amantes da Guinness, pois, para muitos, o Arthur’s Day é apenas mais um dia para se “bebemorar”... Mas quando é que não é dia de bebemorar para esses irlandeses?! 

Ansiedade...

Todo mundo sente aquele friozinho na barriga em ser au pair, a cabeça cheia de perguntas: como será a primeira semana? Será que as crianças vão gostar de mim? E meu inglês? Será que eu dou conta??

Fique tranquila, isso passa pela cabeça de todo mundo e não faz de você uma pessoa menos despreparada.

A verdade é que nas primeiras semanas serão difíceis, vai haver choro, vontade de sair correndo sem olhar para trás e aquela velha frase “Eu nunca vou ter filhos.” Mas relaxe, tudo é uma questão de costume. Com o tempo você se adapta tanto a rotina das crianças quanto a dos pais, começa a criar seus horários e aquele medo todo desaparece, assim como num passe de mágica.

Uma dica que pode lhe facilitar esse momento de adaptação é pedir para a Host Mother  fazer uma lista de horários e da rotina das crianças. Isso pode lhe ajudar a se organizar melhor e ver como funciona.

Não se assuste com as crianças,  vai ter momentos em que você vai querer sumir da face da Terra por pelo menos dois minutos, mas não criemos pânico. Muitas das garotas que são au pair não tinham muito contato com crianças, como por exemplo, passar 24 hs com uma. Tudo é uma questão de saber como cada criança funciona e, de novo, a questão da adaptação.

A maioria das au pairs relatam que as primeiras semanas foram muito complicadas, por vários motivos ou pelo inglês, ou pelas crianças, ou por morar em uma casa que não é sua. Mas depois disso tudo, dizem que foi a melhor experiência da vida delas.

Então reveja todos os filmes de nanny que você lembrar, aqui vão algumas dicas: Mary Poppins, Nanny Mcphee, Au pair. Veja  que no começo é bem dificil para todas elas, mas o amor e apego por aqueles que no começo te amendrontavam, vai ser uma enorme saudadeno final!

Depoimento sobre o 4º Workshop para au pairs da Au Pair in Ireland

Cristiane Pacheco participou do evento e nos enviou um retorno tão legal e detalhado que resolvemos publicar.

"Eu achei bem legal, deu pra aproveitar bastante. 

O que eu mais gostei foi a parte sobre a diferença cultural e como lidar com isso. Um dos pontos que achei bem importante foi como se "impor" para a família e deixar claro o que é ou não a função da babá. Por exemplo: limpar ou não a casa, lavar ou não as roupas da família, contrato, salário, horários, etc.

Também achei bem útil o vídeo da menina que já trabalha como au pair e o relato das meninas que já foram/estão sendo au pair. Achei muito bom ouvir o depoimento de alguém que está vivendo isso.

Gostei bastante da psicóloga que conduziu o workshop. Ela fala muito bem, tem postura e é bem simpática. Achei isso um diferencial para o sucesso do workshop (acho que se fosse uma pessoa sem essas características ficaria difícil manter a atenção em uma sábado de manhã).

Outro ponto positivo foi todo o cuidado com os detalhes para o workshop. Por exemplo: mesa com água e biscoitos, kit com caneta, bloco e Power point impresso, lanche, certificado, momentos de integração, brincadeiras, etc.

Uma coisa que eu não achei legal foram algumas meninas chegarem atrasadas e cerca de 1 ou 2 horas depois elas foram embora. Além de atrapalhar o evento elas acabaram tirando a chance de outras meninas participarem integralmente do workshop. 

O que faltou?

Não acho que tenha faltado nada, mas como sugestão seria legal ter o relato de uma mãe/família irlandesa (assim como teve das au pairs) contando como é a experiência de ter uma au pair e o que elas esperam delas."

Se você também já participou de um dos nossos Workshops e quer ver suas opiniões publicadas aqui, mande um e-mail pra gente: aupairinireland@gmail.com

O inglês dos irlandeses

A primeira frase “irish” que o estudante aprende assim que chega à Irlanda é a famosa “what’s the craic?”, que significa “E aí?” “O que me conta de novo?” “Qual é a novidade?” Ou então “Any craic?” que tem o mesmo significado.

A palavra craic é utilizada para indicar diversão, boa companhia, coisa boa no geral, e por isso, se estiver conversando com algum irlandês, você provavelmente ouvirá uma frase com ela no meio: “That party was great craic!” “She is great craic!” e assim por diante.

O irlandês tem um jeito único de usar as palavras, criando diferentes expressões com as quais você certamente irá se deparar durante sua estadia na Irlanda. E, cada condado tem suas frases próprias, assim como seu próprio sotaque. Mas aqui estão anotadas as expressões/palavras que você provavelmente irá encontrar em qualquer lugar da ilha:

Any craic? – Alguma novidade?

What’s the craic? – Qual a novidade? (ou simplesmente “Como você está?”)

Your man.  – Aquele homem. (Por exemplo: “do you remember your man we met in the bar last week?” – Você se lembra daquele cara que encontramos no bar semana passada?)

Your one.  – No mesmo sentido de “your man” mas, usado somente para falar de garotas. (“Do you remember your one we met in the bar last week?) Você se lembra daquela garota que encontramos no bar semana passada?)

What’s the story? - Essa frase muda de significado dependendo da situação. Ela pode ser usada tanto para perguntar “qual a novidade?” no mesmo sentido de “what’s the craic?” quanto numa discussão, como exemplo: “qual é seu problema?” “O que está acontecendo aqui?”.

How’s your hole? – Não é uma frase muito bonita, mas significa apenas “como você está?”.

Ya did in your arse! – Você está mentido!

Outra palavra muito utilizada por eles é “Deadly” que siginifica algo muito bom. “My trip was deadly!”

Cualabuala (Coola-Boola) – significa algo fantástico, ótimo. É usada principalmente para confirmar um lugar e horário de um encontro.

Jacks – banheiro

Culchie – usada por pessoas de Dublin para indicar alguém do interior do país.

Slag – piada, brincadeira (“I’m only slagging ya!” – Estou apenas “tirando uma onda/zuando” com você).

Feck – Se você quer blasfemar, mas ao mesmo tempo não quer usar uma palavra muito “feia”, apenas troque o “u” de “fuck” por “e” - “feck”! Essa é uma palavra aceitável nos olhos de qualquer irlandês.

Com essas novas frases e palavras em mãos, saia e divirta-se com a simpatia e beleza dos irlandeses! Eles são realmente muito amigáveis, divertidos e adoram fazer novas amizades! Enjoy!

Curiosidades sobre os Irlandeses

Sabiam que os irlandeses  têm a reputação de serem muito amigáveis?!

Geralmente, as pessoas apertam as mãos quando se conhecem pela primeira vez, se abraçam ou até mesmo dão dois beijinhos, sem ao menos se conhecerem. A, um detalhe, cuidado com esses dois beijinhos. Estamos acostumados a dar três beijinhos quando vamos cumprimentar as pessoas, aqui o hábito é dar apenas dois. Cuidado ficar no vácuo.

Outro ponto interessante, os irlandeses normalmente dizem ''por favor'' e ''obrigado'' pra tudo. A maioria das pessoas, por exemplo, agradece ao motorista ao descer do ônibus. Por isso vamos praticar as boas maneiras. Aqui isso é um costume, o qual notamos a toda hora.

As pessoas também costumam fazer fila e esperam a vez, por exemplo, em uma loja ou qualquer outro lugar, e não ficam reclamando a todo momento que está demorando muito.

Marcou horário com algum irlandês/a, não se preocupe, ele/a irá se atrasar. Geralmente quando alguém marca de se encontrar com você às 8 da noite, normalmente quer dizer 8:20 ou depois. Os irlandeses, em geral, são muito tranquilos com o horário. Ou seja, não adianta ficar  bravo com o atraso.