Dicas para a au pair live out

Muitas meninas desejam encontrar um emprego como au pair, porém, não morar com a família, pois, acreditam que não terão tanta liberdade quanto desejam.

Por um lado isso é verdade. Nem sempre você vai poder fazer tudo o que faria se não morasse com eles e, ouvirá crianças gritando e chorando na sua hora livre! Por outro, você não viverá completamente a cultura irlandesa... Não participará das festas tradicionais (ou pelo menos da preparação pra elas) e de todo o costume, o que é muito gostoso!

Sem contar que a au pair live out, dependendo do seu horário de trabalho, é claro, tem que acordar mais cedo e enfrentar mais frio e mais chuva no caminho ao trabalho!

Mas bem, há muitas oportunidades de live out e, por experiência própria, é interessante deixar algumas dicas para as meninas que estão começando esse trabalho agora.

Principalmente por causa da atual estação do ano, é interessante se atentar com alguns pequenos detalhes, os quais podem fazer muita diferença num dia frio e chuvoso! Então vamos lá.

- É interessante trazer luvas e meias de sobra na bolsa. A luva que você está usando pode se sujar facilmente com coisas indesejadas (o que não é nada difícil de acontecer quando você está com pressa) e a meia pode molhar com a chuva ou simplesmente não ser quente o suficiente para ficar sem sapato dentro de casa (o que é costume em muitas famílias).

- Leggins também são de grande ajuda, se disponíveis na bolsa. Uma que ela é muito mais confortável pra se sentar e brincar com a criançada no chão, mas, principalmente, porque a sua calça principal pode ter se encharcado com a chuva que você pegou no meio do caminho enquanto levava uma das crianças à escola! E não é toda casa que possui secadora!

- Capa de chuva pode não ser útil nos dias ensolarados, mas quando é que temos sol o dia todo? No verão, talvez! Mas não agora! Então, se a família não dispõe de capas de chuva de sobra, traga sempre a sua na bolsa. Você pode precisar dela quando menos esperar!

- Guarda-chuva também é fundamental! Você não precisa andar com aqueles “guarda-sóis” todos os dias, mas, traga sempre um pequeno na bolsa. E, se você precisa levar as crianças em algum lugar e o tempo estiver bem nublado, traga um desses gigantes com você. É sempre bom se prevenir! Se a chuva é fraca, a capa que você estiver usando será suficiente, mas, se for uma chuva pesada, pernas e pés ficarão em sopa!

É isso! É sempre bom se prevenir quando você ficará o dia todo fora da sua casa. Traga tudo o que puder na bolsa/mochila, pois é sempre útil!

Diário de uma au pair: Primeira vez que dirigi...

Como todas já sabem, os carros daqui são com a direção ao contrário do Brasil, e por isso todas as sinalizações são do lado oposto do que estamos acostumadas.

A primeira vez sempre vai ser com muita ansiedade, pé tremendo, mão suando no volante e cheios : “ Sorry! Oh my God! I didn’t see that car!” mas não criemos pânico, você já aprendeu uma vez, então os ensinamentos básicos já foram passados, agora é só mudá-los de lado!

Portanto aqui separamos algumas dicas para que você não se atrapalhe:

- O carro sempre ficará do lado ao contrário do que estamos acostumados. Como no Brasil, o motorista sempre fica perto da faixa riscada no chão em ruas de mão dupla. Portanto aqui não é diferente. Usemos de novo a rua de mão dupla como exemplo, quando você cruza com um carro que vem em direção oposta, você consegue ver o motorista desse carro, pois ele está do seu lado, se pararem, conseguirão conversar de janela para janela, um de frente para o outro, aqui isso não é diferente.

- Cuidado com as bicicletas! Aqui você tem ciclovias no canto das ruas, portanto, fique sempre de olho no retrovisor.

- Fique atenta na sinalização no chão, aqui as marcas para se parar em um semáforo ou as faixas de pedestres são diferentes. Tente perceber isso quando estiver a pé, fica bem mais fácil em reconhecer os sinais e como funcionam.

- Tente sempre manter o carro para cima da faixa central da rua. Sabe aquela faixa que divide um lado do outro em uma rua? Se você se concentrar em manter o carro bem perto dela, é bem difícil que perca a noção de direção do seu lado esquerdo. Essa é a parte mais difícil, já que aprendemos a dirigir do lado oposto.

- No começo, tente manter todas as crianças sentadas no banco de trás. Assim fica bem mais difícil que você perca a concentração.

- Nunca se esqueça de se certificar se todas as crianças estão sentadas em suas cadeirinhas (caso precisem) e se todas estão de cinto de segurança. Como no Brasil, é essencial essa parte, como aqui estamos cuidando de crianças, é muito importante! Principalmente porque algumas farão manha ou podem não querer colocá-lo. Mas nunca arranque o carro sem que todos estejam seguros.

Esperamos que essas dicas tenham lhe ajudado, e lembre-se, não precisa se apavorar, dirigir é como andar de bicicleta, a gente nunca esquece! E não é que você não saiba, você apenas precisa praticar do outro lado, quem sabe no começo seja bacana pedir algumas aulas. Vá em lugares mais tranquilos e dê umas voltas no quarteirão, isso ajuda a criar confiança. Então boa sorte e boa direção!

Ansiedade...

Todo mundo sente aquele friozinho na barriga em ser au pair, a cabeça cheia de perguntas: como será a primeira semana? Será que as crianças vão gostar de mim? E meu inglês? Será que eu dou conta??

Fique tranquila, isso passa pela cabeça de todo mundo e não faz de você uma pessoa menos despreparada.

A verdade é que nas primeiras semanas serão difíceis, vai haver choro, vontade de sair correndo sem olhar para trás e aquela velha frase “Eu nunca vou ter filhos.” Mas relaxe, tudo é uma questão de costume. Com o tempo você se adapta tanto a rotina das crianças quanto a dos pais, começa a criar seus horários e aquele medo todo desaparece, assim como num passe de mágica.

Uma dica que pode lhe facilitar esse momento de adaptação é pedir para a Host Mother  fazer uma lista de horários e da rotina das crianças. Isso pode lhe ajudar a se organizar melhor e ver como funciona.

Não se assuste com as crianças,  vai ter momentos em que você vai querer sumir da face da Terra por pelo menos dois minutos, mas não criemos pânico. Muitas das garotas que são au pair não tinham muito contato com crianças, como por exemplo, passar 24 hs com uma. Tudo é uma questão de saber como cada criança funciona e, de novo, a questão da adaptação.

A maioria das au pairs relatam que as primeiras semanas foram muito complicadas, por vários motivos ou pelo inglês, ou pelas crianças, ou por morar em uma casa que não é sua. Mas depois disso tudo, dizem que foi a melhor experiência da vida delas.

Então reveja todos os filmes de nanny que você lembrar, aqui vão algumas dicas: Mary Poppins, Nanny Mcphee, Au pair. Veja  que no começo é bem dificil para todas elas, mas o amor e apego por aqueles que no começo te amendrontavam, vai ser uma enorme saudadeno final!

O inglês dos irlandeses

A primeira frase “irish” que o estudante aprende assim que chega à Irlanda é a famosa “what’s the craic?”, que significa “E aí?” “O que me conta de novo?” “Qual é a novidade?” Ou então “Any craic?” que tem o mesmo significado.

A palavra craic é utilizada para indicar diversão, boa companhia, coisa boa no geral, e por isso, se estiver conversando com algum irlandês, você provavelmente ouvirá uma frase com ela no meio: “That party was great craic!” “She is great craic!” e assim por diante.

O irlandês tem um jeito único de usar as palavras, criando diferentes expressões com as quais você certamente irá se deparar durante sua estadia na Irlanda. E, cada condado tem suas frases próprias, assim como seu próprio sotaque. Mas aqui estão anotadas as expressões/palavras que você provavelmente irá encontrar em qualquer lugar da ilha:

Any craic? – Alguma novidade?

What’s the craic? – Qual a novidade? (ou simplesmente “Como você está?”)

Your man.  – Aquele homem. (Por exemplo: “do you remember your man we met in the bar last week?” – Você se lembra daquele cara que encontramos no bar semana passada?)

Your one.  – No mesmo sentido de “your man” mas, usado somente para falar de garotas. (“Do you remember your one we met in the bar last week?) Você se lembra daquela garota que encontramos no bar semana passada?)

What’s the story? - Essa frase muda de significado dependendo da situação. Ela pode ser usada tanto para perguntar “qual a novidade?” no mesmo sentido de “what’s the craic?” quanto numa discussão, como exemplo: “qual é seu problema?” “O que está acontecendo aqui?”.

How’s your hole? – Não é uma frase muito bonita, mas significa apenas “como você está?”.

Ya did in your arse! – Você está mentido!

Outra palavra muito utilizada por eles é “Deadly” que siginifica algo muito bom. “My trip was deadly!”

Cualabuala (Coola-Boola) – significa algo fantástico, ótimo. É usada principalmente para confirmar um lugar e horário de um encontro.

Jacks – banheiro

Culchie – usada por pessoas de Dublin para indicar alguém do interior do país.

Slag – piada, brincadeira (“I’m only slagging ya!” – Estou apenas “tirando uma onda/zuando” com você).

Feck – Se você quer blasfemar, mas ao mesmo tempo não quer usar uma palavra muito “feia”, apenas troque o “u” de “fuck” por “e” - “feck”! Essa é uma palavra aceitável nos olhos de qualquer irlandês.

Com essas novas frases e palavras em mãos, saia e divirta-se com a simpatia e beleza dos irlandeses! Eles são realmente muito amigáveis, divertidos e adoram fazer novas amizades! Enjoy!

Troca de experiências

Quando o assunto é morar em outro país, já pensamos no quão importante isso será culturalmente falando.

Sim, pois, a partir do momento que você está disposto a passar por essa experiência, você vai ensinar e também aprender muitas coisas novas. É uma troca. A familia pode te ensinar novos costumes, novos hábitos, maneiras de como eles levam a vida, como você também pode ensinar como era a sua vida antes de decidir viajar. Quem sabe alguns costumes não mudam, ou gostos, de ambas as partes.

Saber os pontos positvos do seu pais de origem é muito importante, por que quando você se depara com algo novo, você pode corrigir o antigo ou acrescentar algo novo em sua vida.

E isso não precisa necessariamente acontecer somente com uma au pair, ou dentro de uma nova casa. Com qualquer emprego que você tenha, nada será igual a sua terra natal. As pessoas, na rua mesmo, você já vai notar a diferença.

Quer um exemplo nas ruas muito facil de se notar? A limpeza na qual elas se encontram. É muito raro ver em uma cidade, com um fluxo grande de pessoas pelas ruas, a limpeza. Sem copos, ou plásticos pelo chão. 

Acaba que se nós por alguma infelicidade tivermos feito isso, notamos o quão mais bonito, mais saudável e agradável é manter as ruas limpas. Acaba que podemos levar isso embora conosco e aplicar  em nossa rua, cidade. É preciso ver com os nossos próprios olhos, para assim, nos darmos conta do que estávamos fazendo errado.

É com a convivencia, com o passar dos dias, que vamos aprendendo e ensinando, uns aos outros. Seja no circulo pessoal, como no circulo profissional.

Um ponto bacana que a au pair pode trazer pra dentro de casa, seria apresentar a família um dia típico brasileiro. Talvez fazer algumas decorações na casa que lembrassem o Brasil. Pratos típicos, quem sabe se a família se animar, uma boa feijoada. Músicas típicas, um bom samba talvez. Vestir as crianças a caráter seria uma boa idéia também.

Enfim, apresentar um pouco da nossa cultura para a familia. O que pode acontecer, também, com eles em relação a au pair.

Trabalho e Diversão

A maioria das pessoas viajam para passear, conhecer novos lugares, pontos turísticos da cidade, buscam por entretenimento. Mas com uma rotina de trabalho semanal, e as vezes também aos finais de semana, é possível se divertir?

Claro que sim, e acredite, não faltarão lugares interessantes por aqui.

Ter uma semana agitada devido as responsabilidades do dia a dia, não lhe impedem de ter uma vida social, também agitada.

Independente da familia em qual a au pair estiver trabalhando, ela terá seu dia de folga, ou até mais que um, isso é só  uma questão de diálogo com a família.

Trabalho e diversão podem andar de mão dadas, se forem bem administradas.

Quer sair pra balada? Está no lugar certo, aqui está cheio de pubs e com vários tipos de música. Quer algo mais calmo? Tem teatro, vários cinemas, museus.

Para o dia, vários parques para ler, descansar, passar momentos com os amigos. Muitas lojas com muita coisa legal e preço acessível.

Viram só? Ficar sem fazer nada vocês não vão.

O segredo é saber conciliar o trabalho com as horas de lazer. Saber das suas responsabilidades e saber qual a sua hora de ''liberdade'', digamos assim, a hora em que você estará livre para se divertir por esse país lindo.

Brasil x Irlanda: Hábitos culturais e rotinas dentro de casa

Um pouco de diversidade não faz mal a ninguém, aliás, o que seria do mundo se fossemos todos iguais?

Quando decidimos viajar para outro país, começamos a imaginar como serão as pessoas, os hábitos, costumes.. coisas normais do dia a dia.

Vou citar algumas curiosas diferenças entre esses países dentro de casa:

- No Brasil, o café da manhã não é a refeição mais importante do dia, é algo mais saudável e um tanto mais leve. Os brasileiros dão mais importanância em encher o prato na hora do almoço. Já aqui em Dublin, ocorre o contrário. O café da manhã é a refeição de maior importância.

Um café da manhã típico irlandês é seguido de pratos mais pesados e proteicos. Como por exemplo: Fry – consiste em linguiça, rashers (bacon), tomate, cogumelos, ovo, pudim  preto e branco com pão irlandês (soda bread), para se manter mais cheio no decorrer do dia. Já com o almoço eles não se preocupam muito, um sanduiche já está de bom tamanho.

Se você é amante do arroz, não vá se decepcionar, os irlandeses preferem muito mais um purê de batata do que o arroz em si.

O feijão é enlatado e meio adocicado, mas dá pra encarar. Bem diferente do Brasil.

Depois dessa dica, é melhor reforçar no café da manhã.

Talvez a alimentação seja o ponto de maior dferença entre os paises.

- Acordar cedo na vida de uma au pair será um hábito diário.

Aprontar o café da manhã para a criançada, levá-las na escola ou criar um dia cheio de atividades, brincadeiras também faz parte da rotina.

Manter a organização da casa também será de sua responsabilidade em muitos os casos. Diferentemente de muitas babás que apenas cuidam das crianças.

Passeios pelos parques, leituras ao ar livre, atividades à luz do dia também serão bem vindas, caso, os pais não virem problemas nisso.

Nada como a rotina para se acostumar com a nova vida. Aprender e ensinar a sua ''nova familia''. Cuidar das crianças com amor e atenção, tornando assim o ambiente de trabalho, onde também será a sua nova casa, um ambiente agrádavel de se conviver.

Aventuras de um mineirinho em Clonmel

Conheça as aventuras do mineiro Thiago Feitosa como au pair em Clonmel

Mineiro de Juiz de Fora, Thiago Feitosa, um estudante de Farmácia do 4º período, resolveu trancar a faculdade por um ano e se aventurar num intercâmbio. O destino foi Dublin, por todas as facilidades que o país oferece aos estudantes estrangeiros.

Com 6 meses na Ilha da Esmeralda, o dinheiro ficando curto e o sonho do intercâmbio parecendo que chegaria ao fim mais cedo, Thiago viu um anúncio de uma família que procurava por au pair “gay friendly” em Clonmel, no condado de Tipperary.

“O salário era bom, 220 euros por semana, a vaga era live in e a casa parecia ser bem bacana. Além disso tenho alguns amigos e amigas gays e nunca tive problema. Pensei ‘Por que não?’”, nos contou Thiago.

Ele enviou o CV e recebeu retorno rápido para a entrevista. “Eu não sabia nem como chegar à cidade, mas quando recebi a ligação me enchi de coragem, me virei e fui. Cheguei lá praticamente empregado. Elas disseram que eu havia sido o único homem a responder, e elas queriam uma figura masculina na casa com as crianças (um menino e uma menina)”.

Ele ficou os cinco meses seguintes com a família, composta por uma irlandesa e uma alemã, e as crianças, ambos irlandeses. Com o dinheiro economizado, ele se prepara para passar dois meses viajando pela Europa, antes de voltar para casa para terminar os estudos.

“Além do inglês e da cultura irlandesa, e de um pouco sobre a alemã, já que passei um mês com elas em Düsseldorf, aprendi que não importa a formação da família, mas sim o carinho e amor entre seus membros, e naquela família havia muito”.