Vocabulário útil na vida de uma Au Pair

Que Au Pair nunca passou por um apuro e precisou ligar ou mandar SMS urgente para os pais? Uma situação de emergência pode acontecer a qualquer momento, e nessa hora, uma boa comunicação é fundamental.

Por esse motivo, aqui vai umas palavras importantes na vida de uma Au Pair, pois, nem todas terão acesso à internet o tempo todo e às vezes você não terá um dicionário por perto no momento em que mais precisar.

E não somente por isso! Conhecer as palavras que fazem parte do mundo infantil é de extrema utilidade pra quem trabalha com os pequeninos!

Aqui vão algumas delas:

Palavras relacionadas a problemas na pele:

Bruise – contusão
Itching – coceira (Scratching the itch – coçar a coceira)
Rash – erupção da pele
Scar – cicatriz
Spot – sinal, marca

Dores:

Backache – dor nas costas
Earache – dor de ouvido
Headache – dor de cabeça
stomachache – dor de estômago
Toothache – dor de dente

A palavra “sore” também pode ser usada para indicar “dor”

Sore throat – garganta inflamada

Cold – resfriado

Flu – gripe

Cough – tosse
Fever – febre
Running nose –nariz escorrendo
Sneeze – espirro

Gerais:

Stairs – escada (up stairs/ down stairs)

Slippery ground – chão escorregadio

Soother – chupeta

Nappy – fralda

Poop – fazer cocô

Piddle – fazer xixi

Freckle – sarda

Buggy – carrinho de bebê

Buggy Tyre – pneu do carrinho (the buggy tyre is flat – o pneu está murcho)

Rain cover – capa de chuva (para o carrinho)

Rain jacket – capa de chuva (blusa)

Scooter – patinete

Helmet – capacete

Buggy board – degrau que afixa ao carrinho para empurrar a criança em pé

Jigsaw – quebra-cabeça (aqui é muito difícil ouvir a palavra “puzzle”)

Coloring – colorir com lápis/giz

Painting – pintar com tinta

Draw - desenhar

Tidy up – arrumar a bagunça

Mess – bagunça

Dirty – sujeira/sujo

Naughty/Bold – mal criado